2020 TPAM フリンジ参加作品鮭スペアレ本公演　物狂い音楽劇『リヤ王』

鮭スペアレ

作／ウィリアム・シェイクスピア　訳／坪内逍遥
構成・演出／中込遊里　音楽／五十部裕明

「ロミオとヂュリエット」「ハムレット」「マクベス」に続き、坪内訳シェイクスピアも４作品目だ。

これまで、仮面や人形をたくさん登場させたり、スケバンのセーラー服で演じてみたり、音楽もカルテット・尺八・電子楽器・木魚など…あらゆる演出で試行錯誤してきた。上演場所も3作品で10カ所にわたり、岩手の演劇祭に参加、山梨の神社での半野外劇、東京の廃墟のような劇場での上演など、同じ演目でも場所が変わるたびに台本を構成し直し曲を変更しビジュアルを調整し出演者も変わり、常にジタバタと、我々は混沌のおもちゃ箱のような集団だった。

初めて能舞台で上演する。新作能ではない。能楽師は出演しない。現代劇を現代の俳優たちと創る。今までの足掻きを血肉の栄養分として、おもちゃ箱の中を断捨離して、深く呼吸する。さて、リヤの老いは、今を生きる私たちに何を語りかけるのだろうか。

（演出・中込遊里）